trans_id,lang,translation
函館タクシー株式会社,ja,函館タクシー株式会社
函館タクシー株式会社,ja-Hrkt,はこだてたくしーかぶしきがいしゃ
函館タクシー株式会社,en,Hakodate Taxi Co.  Ltd.
函館帝産バス,ja,函館帝産バス
函館帝産バス,ja-Hrkt,はこだてていさんばす
函館帝産バス,en,Hakodate Bus
函館空港発着便,ja,函館空港発着便
函館空港発着便,ja-Hrkt,はこだてくうこうはっちゃくびん
函館空港発着便,en,Flights to / from Hakodate Airport
新函館北斗駅発着便,ja,新函館北斗駅発着便
新函館北斗駅発着便,ja-Hrkt,しんはこだてほくとえきはっちゃくびん
新函館北斗駅発着便,en,Flights to / from Shin Hakodate Hokuto Station
五稜郭公園入口発着便,ja,五稜郭公園入口発着便
五稜郭公園入口発着便,ja-Hrkt,ごりょうかくこうえんいりぐちはっちゃくびん
五稜郭公園入口発着便,en,Goryokaku Park Entrance Departures and Arrivals
フェリーターミナル発着便,ja,フェリーターミナル発着便
フェリーターミナル発着便,ja-Hrkt,ふぇりーたーみなるはっちゃくびん
フェリーターミナル発着便,en,Ferry terminal arrivals and departures
JR函館駅前,ja,JR函館駅前
JR函館駅前,ja-Hrkt,ＪＲはこだてえきまえ
JR函館駅前,en,JR Hakodate Station
駅前バスターミナル11番,ja,駅前バスターミナル11番
駅前バスターミナル11番,ja-Hrkt,えきまえばすたーみなる１１ばん
駅前バスターミナル11番,en,Station Bus Terminal 11
フェリーターミナル,ja,フェリーターミナル
フェリーターミナル,ja-Hrkt,ふぇりーたーみなる
フェリーターミナル,en,Ferry Terminal
ベイエリア前,ja,ベイエリア前
ベイエリア前,ja-Hrkt,べいえりあまえ
ベイエリア前,en,In front of the bay area
ホテルWBFグランデ函館前,ja,ホテルWBFグランデ函館前
ホテルWBFグランデ函館前,ja-Hrkt,ほてるＷＢＦぐらんではこだてまえ
ホテルWBFグランデ函館前,en,In front of Hotel WBF Grande Hakodate
ラビスタ函館ベイ前,ja,ラビスタ函館ベイ前
ラビスタ函館ベイ前,ja-Hrkt,らびすたはこだてべいまえ
ラビスタ函館ベイ前,en,In front of La Vista Hakodate Bay
開港通り入口,ja,開港通り入口
開港通り入口,ja-Hrkt,かいこうどおりいりぐち
開港通り入口,en,Kaiko street entrance
競輪場前,ja,競輪場前
競輪場前,ja-Hrkt,けいりんじょうまえ
競輪場前,en,In front of the bicycle race track
五稜郭公園入口,ja,五稜郭公園入口
五稜郭公園入口,ja-Hrkt,ごりょうかくこうえんいりぐち
五稜郭公園入口,en,Goryokaku Park Entrance
五稜郭法華クラブ前,ja,五稜郭法華クラブ前
五稜郭法華クラブ前,ja-Hrkt,ごりょうかくほっけくらぶまえ
五稜郭法華クラブ前,en,In front of Goryokaku Hokke Club
市民会館アリーナ前,ja,市民会館アリーナ前
市民会館アリーナ前,ja-Hrkt,しみんかいかんありーなまえ
市民会館アリーナ前,en,In front of civic center arena
新函館北斗駅,ja,新函館北斗駅
新函館北斗駅,ja-Hrkt,しんはこだてほくとえき
新函館北斗駅,en,Shin-Hakodate-Hokuto Station
南口バスロータリー③番,ja,南口バスロータリー③番
南口バスロータリー③番,ja-Hrkt,みなみぐちばすろーたりー３ばん
南口バスロータリー③番,en,South Exit Bus Rotary ③
大森町,ja,大森町
大森町,ja-Hrkt,おおもりまち
大森町,en,Omori Town
湯の川温泉,ja,湯の川温泉
湯の川温泉,ja-Hrkt,ゆのかわおんせん
湯の川温泉,en,Yunokawa hot spring
湯の川花びしﾎﾃﾙ前,ja,湯の川花びしﾎﾃﾙ前
湯の川花びしﾎﾃﾙ前,ja-Hrkt,ゆのかわはなびしほてるまえ
湯の川花びしﾎﾃﾙ前,en,Yunokawa Hanabishi Hotel
函館空港,ja,函館空港
函館空港,ja-Hrkt,はこだてくうこう
函館空港,en,Hakodate Airport
到着玄関側 ③番,ja,到着玄関側 ③番
到着玄関側 ③番,ja-Hrkt,とうちゃくげんかんがわ　３ばん
到着玄関側 ③番,en,Arrival entrance side ③
函館国際ホテル前,ja,函館国際ホテル前
函館国際ホテル前,ja-Hrkt,はこだてこくさいほてるまえ
函館国際ホテル前,en,Hakodate International Hotel
函館タクシー株式会社　函館帝産バス,ja,函館タクシー株式会社　函館帝産バス
函館タクシー株式会社　函館帝産バス,ja-Hrkt,はこだてたくしーかぶしきがいしゃ　はこだてていさんばす
函館タクシー株式会社　函館帝産バス,en,Hakodate Taxi Co.  Ltd. Hakodate Imperial Bus
北海道函館市日乃出町22-38,ja,北海道函館市日乃出町22-38
北海道函館市日乃出町22-38,ja-Hrkt,ほっかいどうはこだてしひのでちょう２２－３８
北海道函館市日乃出町22-38,en,22-38 Hinodecho  Hakodate City  Hokkaido
岩塚晃一,ja,岩塚晃一
岩塚晃一,ja-Hrkt,いわつかこういち
岩塚晃一,en,Koichi Iwatsuka
函館空港→函館駅前（快速便）,ja,函館空港→函館駅前（快速便）
函館空港→函館駅前（快速便）,ja-Hrkt,はこだてくうこうやじるしはこだてえきまえ（かいそくびん）
函館空港→函館駅前（快速便）,en,Hakodate Airport → Hakodate Station (Rapid service)
快速便,ja,快速便
快速便,ja-Hrkt,かいそくびん
快速便,en,Rapid service
函館駅前→函館空港（快速便）,ja,函館駅前→函館空港（快速便）
函館駅前→函館空港（快速便）,ja-Hrkt,はこだてえきまえやじるしはこだてくうこう（かいそくびん）
函館駅前→函館空港（快速便）,en,Hakodate Station → Hakodate Airport (Rapid service)
函館空港→函館駅前,ja,函館空港→函館駅前
函館空港→函館駅前,ja-Hrkt,はこだてくうこうやじるしはこだてえきまえ
函館空港→函館駅前,en,Hakodate Airport → Hakodate Station
函館駅前→函館空港,ja,函館駅前→函館空港
函館駅前→函館空港,ja-Hrkt,はこだてえきまえやじるしはこだてくうこう
函館駅前→函館空港,en,Hakodate Station → Hakodate Airport
函館空港→WBFグランデ,ja,函館空港→WBFグランデ
函館空港→WBFグランデ,ja-Hrkt,はこだてくうこうやじるしＷＢＦぐらんで
函館空港→WBFグランデ,en,Hakodate Airport → WBF Grande
WBFグランデ→函館空港,ja,WBFグランデ→函館空港
WBFグランデ→函館空港,ja-Hrkt,ＷＢＦぐらんでやじるしはこだてくうこう
WBFグランデ→函館空港,en,WBF Grande → Hakodate Airport
新函館北斗→函館空港,ja,新函館北斗→函館空港
新函館北斗→函館空港,ja-Hrkt,しんはこだてほくとやじるしはこだてくうこう
新函館北斗→函館空港,en,New Hakodate Hokuto → Hakodate Airport
函館空港→新函館北斗,ja,函館空港→新函館北斗
函館空港→新函館北斗,ja-Hrkt,はこだてくうこうやじるししんはこだてほくと
函館空港→新函館北斗,en,Hakodate Airport → New Hakodate Hokuto
五稜郭公園→函館空港,ja,五稜郭公園→函館空港
五稜郭公園→函館空港,ja-Hrkt,ごりょうかくこうえんやじるしはこだてくうこう
五稜郭公園→函館空港,en,Goryokaku Park → Hakodate Airport
函館空港→五稜郭公園,ja,函館空港→五稜郭公園
函館空港→五稜郭公園,ja-Hrkt,はこだてくうこうやじるしごりょうかくこうえん
函館空港→五稜郭公園,en,Hakodate Airport → Goryokaku Park
フェリーターミナル→函館駅前,ja,フェリーターミナル→函館駅前
フェリーターミナル→函館駅前,ja-Hrkt,ふぇりーたーみなるやじるしはこだてえきまえ
フェリーターミナル→函館駅前,en,Ferry Terminal → Hakodate Station
函館駅前→フェリーターミナル,ja,函館駅前→フェリーターミナル
函館駅前→フェリーターミナル,ja-Hrkt,はこだてえきまえやじるしふぇりーたーみなる
函館駅前→フェリーターミナル,en,Hakodate Station → Ferry Terminal
函館空港→新函館北斗(快速便）,ja,函館空港→新函館北斗(快速便）
函館空港→新函館北斗(快速便）,ja-Hrkt,はこだてくうこうやじるししんはこだてほくとえき（かいそくびん）
函館空港→新函館北斗(快速便）,en,Hakodate Airport → Shin-Hakodate-Hokuto Station
