﻿table_name,field_name,language,translation,record_id,field_value
stops,stop_name,ja-Hrkt,いわみえき,,岩美駅
stops,stop_name,en,iwami eki,,岩美駅
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちだにしも,,千谷下
stops,stop_name,en,chidani shimo,,千谷下
stops,stop_name,ja-Hrkt,かねお,,鐘尾
stops,stop_name,en,kaneo,,鐘尾
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちはら,,千原
stops,stop_name,en,chihara,,千原
stops,stop_name,ja-Hrkt,たけだ,,竹田
stops,stop_name,en,takeda,,竹田
stops,stop_name,ja-Hrkt,であい,,出合
stops,stop_name,en,deai,,出合
stops,stop_name,ja-Hrkt,おんせんのうきょう,,温泉農協
stops,stop_name,en,onsen nokyo,,温泉農協
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆむらおんせん,,湯村温泉
stops,stop_name,en,yumura onsen,,湯村温泉
stops,stop_name,ja-Hrkt,いすみかみ,,伊角上
stops,stop_name,en,isumi kami,,伊角上
stops,stop_name,ja-Hrkt,いすみしも,,伊角下
stops,stop_name,en,isumi shimo,,伊角下
stops,stop_name,ja-Hrkt,くまだに,,熊谷
stops,stop_name,en,kumadani,,熊谷
stops,stop_name,ja-Hrkt,かんだ,,神田
stops,stop_name,en,kanda,,神田
stops,stop_name,ja-Hrkt,とちだにくち,,栃谷口
stops,stop_name,en,tochidani guchi,,栃谷口
stops,stop_name,ja-Hrkt,にれんじ,,仁連寺
stops,stop_name,en,nirenji,,仁連寺
stops,stop_name,ja-Hrkt,すくのたにぐち,,数久谷口
stops,stop_name,en,sukunotani guchi,,数久谷口
stops,stop_name,ja-Hrkt,かなや,,金屋
stops,stop_name,en,kanaya,,金屋
stops,stop_name,ja-Hrkt,かなやぐち,,金屋口
stops,stop_name,en,kanaya guchi,,金屋口
stops,stop_name,ja-Hrkt,くろさか,,黒坂
stops,stop_name,en,kurosaka,,黒坂
stops,stop_name,ja-Hrkt,いどしも,,井土下
stops,stop_name,en,ido shimo,,井土下
stops,stop_name,ja-Hrkt,いど,,井土
stops,stop_name,en,ido,,井土
stops,stop_name,ja-Hrkt,ようかいち,,八日市
stops,stop_name,en,yokaichi,,八日市
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆめがおかちゅうがっこう,,夢が丘中学校
stops,stop_name,en,yumegaoka chugakko,,夢が丘中学校
stops,stop_name,ja-Hrkt,やくしゆ,,薬師湯（上）
stops,stop_name,en,yakushiyu,,薬師湯（上）
stops,stop_name,ja-Hrkt,うみがみ,,海上
stops,stop_name,en,umigami,,海上
stops,stop_name,ja-Hrkt,うみがみぐち,,海上口
stops,stop_name,en,umigami guchi,,海上口
stops,stop_name,ja-Hrkt,うちやまであい,,内山出合
stops,stop_name,en,uchiyama deai,,内山出合
stops,stop_name,ja-Hrkt,みやわき,,宮脇
stops,stop_name,en,miyawaki,,宮脇
stops,stop_name,ja-Hrkt,はったこみゅにてぃせんたー,,八田コミュニティーセンター
stops,stop_name,en,hatta community center,,八田コミュニティーセンター
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちだに,,千谷
stops,stop_name,en,chidani,,千谷
stops,stop_name,ja-Hrkt,かねおかみ,,鐘尾上
stops,stop_name,en,kaneo kami,,鐘尾上
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちはらかみ,,千原上
stops,stop_name,en,chihara kami,,千原上
stops,stop_name,ja-Hrkt,あさひがおか,,あさひヶ丘
stops,stop_name,en,asahigaoka,,あさひヶ丘
stops,stop_name,ja-Hrkt,たけだばし,,竹田橋
stops,stop_name,en,takeda bashi,,竹田橋
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもおか,,下岡
stops,stop_name,en,shimooka,,下岡
stops,stop_name,ja-Hrkt,くとやま,,久斗山
stops,stop_name,en,kutoyama,,久斗山
stops,stop_name,ja-Hrkt,いけがなるぐち,,池ヶ平口
stops,stop_name,en,ikeganaru guchi,,池ヶ平口
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかい,,境
stops,stop_name,en,sakai,,境
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおみぐち,,大味口
stops,stop_name,en,omi guchi,,大味口
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふじお,,藤尾
stops,stop_name,en,fujio,,藤尾
stops,stop_name,ja-Hrkt,へっち,,辺地
stops,stop_name,en,hecchi,,辺地
stops,stop_name,ja-Hrkt,しょうぼあん,,正法庵
stops,stop_name,en,shoboan,,正法庵
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかすえ,,高末
stops,stop_name,en,takasue,,高末
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかひがししょうがっこう,,浜坂東小学校
stops,stop_name,en,hamasaka higashi shogakko,,浜坂東小学校
stops,stop_name,ja-Hrkt,くとばし,,久斗橋
stops,stop_name,en,kutobashi,,久斗橋
stops,stop_name,ja-Hrkt,たいた,,対田
stops,stop_name,en,taita,,対田
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかびょういん,,浜坂病院
stops,stop_name,en,hamasaka byoin,,浜坂病院
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふくどめ,,福富
stops,stop_name,en,fukudome,,福富
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふじっこ,,ふじっ子
stops,stop_name,en,fujikko,,ふじっ子
stops,stop_name,ja-Hrkt,あさひまちさんかく,,旭町三角
stops,stop_name,en,asahimachi sankaku,,旭町三角
stops,stop_name,ja-Hrkt,きょうぐち,,京口
stops,stop_name,en,kyoguchi,,京口
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかこどもえんぐち,,浜坂こども園口
stops,stop_name,en,hamasaka kodomoen guchi,,浜坂こども園口
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかえき,,浜坂駅
stops,stop_name,en,hamasaka station,,浜坂駅
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかびーあんどじーかいようせんたー,,浜坂Ｂ＆Ｇ海洋センター
stops,stop_name,en,hamasaka b&g kaiyo center,,浜坂Ｂ＆Ｇ海洋センター
stops,stop_name,ja-Hrkt,いぐみこう,,居組港
stops,stop_name,en,igumi ko,,居組港
stops,stop_name,ja-Hrkt,いぐみ,,居組
stops,stop_name,en,igumi,,居組
stops,stop_name,ja-Hrkt,かまや,,釜屋
stops,stop_name,en,kamaya,,釜屋
stops,stop_name,ja-Hrkt,もろよせ,,諸寄
stops,stop_name,en,moroyose,,諸寄
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかにししょうがっこうまえ,,浜坂西小学校前
stops,stop_name,en,hamasaka nishi shogakko mae,,浜坂西小学校前
stops,stop_name,ja-Hrkt,もろよせきょくした,,諸寄局下
stops,stop_name,en,moroyose kyokushita,,諸寄局下
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかこう,,浜坂港
stops,stop_name,en,hamasaka ko,,浜坂港
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかこうこう,,浜坂高校
stops,stop_name,en,hamasaka koko,,浜坂高校
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいすいよくじょう,,海水浴場
stops,stop_name,en,kaisuiyokujo,,海水浴場
stops,stop_name,ja-Hrkt,しろやまこうえん,,城山公園
stops,stop_name,en,shiroyama koen,,城山公園
stops,stop_name,ja-Hrkt,あしや,,芦屋
stops,stop_name,en,ashiya,,芦屋
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかきたしょうがっこうまえ,,浜坂北小学校前
stops,stop_name,en,hamasaka kita shogakko mae,,浜坂北小学校前
stops,stop_name,ja-Hrkt,みたにぐち,,三谷口
stops,stop_name,en,mitani guchi,,三谷口
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんおんせんけんこうふくしじむしょ,,新温泉健康福祉事務所
stops,stop_name,en,shinonsen kenkofukusi jimusho,,新温泉健康福祉事務所
stops,stop_name,ja-Hrkt,へだぐち,,戸田口
stops,stop_name,en,heda guchi,,戸田口
stops,stop_name,ja-Hrkt,とちだにしちかまおんせんぐち,,栃谷七釜温泉口
stops,stop_name,en,tochidani shichikama onsen guchi,,栃谷七釜温泉口
stops,stop_name,ja-Hrkt,しちかまおんせん,,七釜温泉
stops,stop_name,en,shichikama onsen,,七釜温泉
stops,stop_name,ja-Hrkt,はるきかみ,,春来上
stops,stop_name,en,haruki kami,,春来上
stops,stop_name,ja-Hrkt,はるき,,春来
stops,stop_name,en,haruki,,春来
stops,stop_name,ja-Hrkt,はるきぐち,,春来口
stops,stop_name,en,haruki guchi,,春来口
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆだに,,湯谷
stops,stop_name,en,yudani,,湯谷
stops,stop_name,ja-Hrkt,うたおさ,,歌長
stops,stop_name,en,utaosa,,歌長
stops,stop_name,ja-Hrkt,うたおさしも,,歌長下
stops,stop_name,en,utaosa shimo,,歌長下
stops,stop_name,ja-Hrkt,おんせんえいのうせいかつせんたー,,温泉営農生活センター
stops,stop_name,en,onsen eino seikatsu center,,温泉営農生活センター
stops,stop_name,ja-Hrkt,がんざんじ,,巌山寺
stops,stop_name,en,ganzanji,,巌山寺
stops,stop_name,ja-Hrkt,いいのなか,,飯野中
stops,stop_name,en,iino naka,,飯野中
stops,stop_name,ja-Hrkt,いいの,,飯野
stops,stop_name,en,iino,,飯野
stops,stop_name,ja-Hrkt,しおやま,,塩山
stops,stop_name,en,shioyama,,塩山
stops,stop_name,ja-Hrkt,しおやまかみ,,塩山上
stops,stop_name,en,shioyama kami,,塩山上
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかつじ,,中辻
stops,stop_name,en,nakatsuji,,中辻
stops,stop_name,ja-Hrkt,たんどにし,,丹土西
stops,stop_name,en,tando nishi,,丹土西
stops,stop_name,ja-Hrkt,たんど,,丹土
stops,stop_name,en,tando,,丹土
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりはた,,切畑
stops,stop_name,en,kirihata,,切畑
stops,stop_name,ja-Hrkt,おいごかみ,,多子上
stops,stop_name,en,oigo kami,,多子上
stops,stop_name,ja-Hrkt,おいご,,多子
stops,stop_name,en,oigo,,多子
stops,stop_name,ja-Hrkt,おいごしも,,多子下
stops,stop_name,en,oigo shimo,,多子下
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりおか,,桐岡
stops,stop_name,en,kirioka,,桐岡
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんこうこうえん,,健康公園
stops,stop_name,en,kenko koen,,健康公園
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかやま,,中山
stops,stop_name,en,nakayama,,中山
stops,stop_name,ja-Hrkt,いずみまち,,泉町
stops,stop_name,en,izumimachi,,泉町
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐんこういきじむしょまえ,,郡広域事務所前
stops,stop_name,en,gun koiki jimusho mae,,郡広域事務所前
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなごだに,,稲負谷
stops,stop_name,en,inagodani,,稲負谷
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほんまち,,本町
stops,stop_name,en,honmachi,,本町
stops,stop_name,ja-Hrkt,きゅうゆむらゆうびんきょくまえ,,旧湯村郵便局前
stops,stop_name,en,kyu yumura yubinkyoku mae,,旧湯村郵便局前
stops,stop_name,ja-Hrkt,おんせんしょうがっこうした,,温泉小学校下
stops,stop_name,en,onsen shogakko shita,,温泉小学校下
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほそだ,,細田
stops,stop_name,en,hosoda,,細田
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんおんせんちょうやくば,,新温泉町役場
stops,stop_name,en,shinonsencho yakuba,,新温泉町役場
stops,stop_name,ja-Hrkt,れくりえーしょんせんたー,,レクリエーションセンター
stops,stop_name,en,recreation center,,レクリエーションセンター
stops,stop_name,ja-Hrkt,えびすざき,,戎崎
stops,stop_name,en,ebisuzaki,,戎崎
stops,stop_name,ja-Hrkt,としょかんまえ,,図書館前
stops,stop_name,en,toshokan mae,,図書館前
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかこどもえん,,浜坂こども園
stops,stop_name,en,hasaka kodomoen,,浜坂こども園
stops,stop_name,ja-Hrkt,きよどめ,,清富
stops,stop_name,en,kiyodome,,清富
stops,stop_name,ja-Hrkt,さしくい,,指杭
stops,stop_name,en,sashikui,,指杭
stops,stop_name,ja-Hrkt,たい,,田井
stops,stop_name,en,tai,,田井
stops,stop_name,ja-Hrkt,あかさきこみゅにてぃせんたー,,赤崎コミュニティセンター
stops,stop_name,en,akasaki community center,,赤崎コミュニティセンター
stops,stop_name,ja-Hrkt,みおぐち,,三尾口
stops,stop_name,en,mio guchi,,三尾口
stops,stop_name,ja-Hrkt,こみお,,小三尾
stops,stop_name,en,komio,,小三尾
stops,stop_name,ja-Hrkt,みお,,三尾
stops,stop_name,en,mio,,三尾
stops,stop_name,ja-Hrkt,あかさき,,赤崎
stops,stop_name,en,akasaki,,赤崎
stops,stop_name,ja-Hrkt,わだ,,和田
stops,stop_name,en,wada,,和田
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおげ,,青下
stops,stop_name,en,aoge,,青下
stops,stop_name,ja-Hrkt,いしばしかみ,,石橋上
stops,stop_name,en,ishibashi kami,,石橋上
stops,stop_name,ja-Hrkt,たなか,,田中
stops,stop_name,en,tanaka,,田中
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふるさとかんまえ,,ふるさと館前
stops,stop_name,en,furusatokanmae,,ふるさと館前
stops,stop_name,ja-Hrkt,まえむらかみ,,前村上
stops,stop_name,en,maemura kami,,前村上
stops,stop_name,ja-Hrkt,まえむら,,前村
stops,stop_name,en,maemura,,前村
stops,stop_name,ja-Hrkt,じおぱーくかん,,ジオパーク館
stops,stop_name,en,geopark kan,,ジオパーク館
stops,stop_name,ja-Hrkt,へだ,,戸田
stops,stop_name,en,heda,,戸田
stops,stop_name,ja-Hrkt,はまさかのさと,,はまさかの里
stops,stop_name,en,hamasakanosato,,はまさかの里
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふくどめぐち,,福富口
stops,stop_name,en,fukudome guchi,,福富口
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんいち,,新市
stops,stop_name,en,shinichi,,新市
stops,stop_name,ja-Hrkt,とちだに,,栃谷
stops,stop_name,en,tochidani,,栃谷
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふるいち,,古市
stops,stop_name,en,furuichi,,古市
stops,stop_name,ja-Hrkt,ようど,,用土
stops,stop_name,en,yodo,,用土
stops,stop_name,ja-Hrkt,おんせんそうごうししょ,,温泉総合支所
stops,stop_name,en,onsen sogo shisho,,温泉総合支所
trips,trip_headsign,en,yumura onsen,,湯村温泉
trips,trip_headsign,en,isumi kami,,伊角上
trips,trip_headsign,en,hatta community center,,八田コミュニティーセンター
trips,trip_headsign,en,iwami eki,,岩美駅
trips,trip_headsign,en,umigami,,海上
trips,trip_headsign,en,hamasaka b&g kaiyo center,,浜坂Ｂ＆Ｇ海洋センター
trips,trip_headsign,en,hamasaka station,,浜坂駅
trips,trip_headsign,en,hamasaka byoin,,浜坂病院
trips,trip_headsign,en,kutoyama,,久斗山
trips,trip_headsign,en,igumi ko,,居組港
trips,trip_headsign,en,yumegaoka chugakko,,夢が丘中学校
trips,trip_headsign,en,haruki kami,,春来上
trips,trip_headsign,en,tai,,田井
trips,trip_headsign,en,mio,,三尾
trips,trip_headsign,en,hamasaka kodomoen guchi,,浜坂こども園口
trips,trip_headsign,en,aoge,,青下
trips,trip_headsign,en,onsen sogo shisho,,温泉総合支所
trips,trip_headsign,en,geopark kan,,ジオパーク館
trips,trip_headsign,en,hamasaka koko,,浜坂高校
