table_name,field_name,language,translation,record_id,record_sub_id,field_value
agency,agency_name,ja-Hrkt,つるぎちょう,7000020364681,,
agency,agency_name,en,tsurugi town,7000020364681,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,らふぉーれつるぎさん,1_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,らふぉーれつるぎさん,1_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いちうちゅうがくまえ,10_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いちうちゅうがくまえ,10_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こみばし,11_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こみばし,11_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きゅういちうししょ,12_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きゅういちうししょ,12_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つるぎのやどいわど,13_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つるぎのやどいわど,13_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いわどばし,14_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いわどばし,14_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おりうと,15_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おりうと,15_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,どがま,16_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,どがま,16_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はっちょうざか,17_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はっちょうざか,17_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はばやまゆうびんきょくまえ,18_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はばやまゆうびんきょくまえ,18_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひろせ,19_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひろせ,19_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みのこし,2_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きゅうはばやまししょまえ,20_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きゅうはばやまししょまえ,20_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たきぐら,21_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たきぐら,21_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いおり,22_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いおり,22_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいぜ,23_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいぜ,23_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆうまばし,24_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆうまばし,24_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,びわのくち,25_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,びわのくち,25_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみまち,26_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみまち,26_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかまち,27_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかまち,27_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つるぎちょうやくば,28_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つるぎちょうやくば,28_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,えのわき,29_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,えのわき,29_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つづろおどう,3_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つづろおどう,3_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおたひがし,30_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおたひがし,30_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおたばし,31_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおたばし,31_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおたにし,32_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおたにし,32_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながおびょういんまえ,33_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながおびょういんまえ,33_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さだみつゆうゆうかん,34_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さだみつゆうゆうかん,34_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まるなか,35_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まるなか,35_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたまち,36_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたまち,36_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さだみつ,37_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さだみつ,37_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さだみつえき,38_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さだみつえき,38_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みまばし,39_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みまばし,39_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つるぎばし,4_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つるぎばし,4_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだびょういんまえ,40_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだびょういんまえ,40_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだえきまえ,41_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだえきまえ,41_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかはし,42_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかはし,42_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たけはらせいけい,43_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たけはらせいけい,43_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだばし,44_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだばし,44_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおさか,45_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおさか,45_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだのうきょうまえ,46_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだのうきょうまえ,46_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだししょまえ,47_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんだししょまえ,47_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがしじ,48_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがしじ,48_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かろうとばし,49_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かろうとばし,49_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわち,5_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわち,5_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くろいしばし,50_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くろいしばし,50_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,そがだに,51_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,そがだに,51_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもたけ,52_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもたけ,52_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかねしょうがっこうまえ,53_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうせいこうまえ,54_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうせいこうまえ,54_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわまた,55_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわまた,55_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とうようじ,56_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とうようじ,56_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがいの,57_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがいの,57_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たぐち,58_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たぐち,58_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもぎらい,59_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもぎらい,59_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みょうどばし,6_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みょうどばし,6_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まんざい,60_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まんざい,60_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみや,61_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみや,61_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すがいぜ,7_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すがいぜ,7_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やつらばし,8_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やつらばし,8_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりこしはつでんしょ,9_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりこしはつでんしょ,9_02,,
stops,stop_name,en,La foret Tsurugisan,1_01,,
stops,stop_name,en,La foret Tsurugisan,1_02,,
stops,stop_name,en,Ichiuchugakkou-mae,10_01,,
stops,stop_name,en,Ichiuchugakkou-mae,10_02,,
stops,stop_name,en,Komibashi,11_01,,
stops,stop_name,en,Komibashi,11_02,,
stops,stop_name,en,Kyu-ichiushisho,12_01,,
stops,stop_name,en,Kyu-ichiushisho,12_02,,
stops,stop_name,en,Tsuruginoyado-Iwado,13_01,,
stops,stop_name,en,Tsuruginoyado-Iwado,13_02,,
stops,stop_name,en,Iwadobashi,14_01,,
stops,stop_name,en,Iwadobashi,14_02,,
stops,stop_name,en,Oriuto,15_01,,
stops,stop_name,en,Oriuto,15_02,,
stops,stop_name,en,Dogama,16_01,,
stops,stop_name,en,Dogama,16_02,,
stops,stop_name,en,Hatchouzaka,17_01,,
stops,stop_name,en,Hatchouzaka,17_02,,
stops,stop_name,en,Habayamayuubinkyoku-mae,18_01,,
stops,stop_name,en,Habayamayuubinkyoku-mae,18_02,,
stops,stop_name,en,Hirose,19_01,,
stops,stop_name,en,Hirose,19_02,,
stops,stop_name,en,Minokoshi,2_01,,
stops,stop_name,en,Kyuhabayamashisho-mae,20_01,,
stops,stop_name,en,Kyuhabayamashisho-mae,20_02,,
stops,stop_name,en,Takigura,21_01,,
stops,stop_name,en,Takigura,21_02,,
stops,stop_name,en,Iori,22_01,,
stops,stop_name,en,Iori,22_02,,
stops,stop_name,en,Kaize,23_01,,
stops,stop_name,en,Kaize,23_02,,
stops,stop_name,en,Yumabashi,24_01,,
stops,stop_name,en,Yumabashi,24_02,,
stops,stop_name,en,Biwanokuchi,25_01,,
stops,stop_name,en,Biwanokuchi,25_02,,
stops,stop_name,en,Minamimachi,26_01,,
stops,stop_name,en,Minamimachi,26_02,,
stops,stop_name,en,Nakamachi,27_01,,
stops,stop_name,en,Nakamachi,27_02,,
stops,stop_name,en,Tsurugichouyakuba(Tsurugi Town Office),28_01,,
stops,stop_name,en,Tsurugichouyakuba(Tsurugi Town Office),28_02,,
stops,stop_name,en,Enowaki,29_01,,
stops,stop_name,en,Enowaki,29_02,,
stops,stop_name,en,Tsuzuro-odou,3_01,,
stops,stop_name,en,Tsuzuro-odou,3_02,,
stops,stop_name,en,Ota-higashi,30_01,,
stops,stop_name,en,Ota-higashi,30_02,,
stops,stop_name,en,Otabashi,31_01,,
stops,stop_name,en,Otabashi,31_02,,
stops,stop_name,en,Ota-nishi,32_01,,
stops,stop_name,en,Ota-nishi,32_02,,
stops,stop_name,en,Nagaobyouin-mae(Nagao Hospital),33_01,,
stops,stop_name,en,Nagaobyouin-mae(Nagao Hospital),33_02,,
stops,stop_name,en,Sadamitsuyuyukan,34_01,,
stops,stop_name,en,Sadamitsuyuyukan,34_02,,
stops,stop_name,en,Marunaka,35_01,,
stops,stop_name,en,Marunaka,35_02,,
stops,stop_name,en,Kitamachi,36_01,,
stops,stop_name,en,Kitamachi,36_02,,
stops,stop_name,en,Sadamitsu,37_01,,
stops,stop_name,en,Sadamitsu,37_02,,
stops,stop_name,en,Sadamitsu Sta.,38_01,,
stops,stop_name,en,Sadamitsu Sta.,38_02,,
stops,stop_name,en,Mimabashi,39_01,,
stops,stop_name,en,Mimabashi,39_02,,
stops,stop_name,en,Tsurugibashi,4_01,,
stops,stop_name,en,Tsurugibashi,4_02,,
stops,stop_name,en,Handabyouin-mae(Handa Hospital),40_01,,
stops,stop_name,en,Handabyouin-mae(Handa Hospital),40_02,,
stops,stop_name,en,Handa Sta.,41_01,,
stops,stop_name,en,Handa Sta.,41_02,,
stops,stop_name,en,Takahashi,42_01,,
stops,stop_name,en,Takahashi,42_02,,
stops,stop_name,en,Takeharaseikei,43_01,,
stops,stop_name,en,Takeharaseikei,43_02,,
stops,stop_name,en,Handabashi,44_01,,
stops,stop_name,en,Handabashi,44_02,,
stops,stop_name,en,Osaka,45_01,,
stops,stop_name,en,Osaka,45_02,,
stops,stop_name,en,Handanoukyou-mae,46_01,,
stops,stop_name,en,Handanoukyou-mae,46_02,,
stops,stop_name,en,Handashisho-mae,47_01,,
stops,stop_name,en,Handashisho-mae,47_02,,
stops,stop_name,en,Higashiji,48_01,,
stops,stop_name,en,Higashiji,48_02,,
stops,stop_name,en,Karoutobashi,49_01,,
stops,stop_name,en,Karoutobashi,49_02,,
stops,stop_name,en,Kawachi,5_01,,
stops,stop_name,en,Kawachi,5_02,,
stops,stop_name,en,Kuroishibashi,50_01,,
stops,stop_name,en,Kuroishibashi,50_02,,
stops,stop_name,en,Sogadani,51_01,,
stops,stop_name,en,Sogadani,51_02,,
stops,stop_name,en,Shimotake,52_01,,
stops,stop_name,en,Shimotake,52_02,,
stops,stop_name,en,Skaneshougakkou-mae,53_01,,
stops,stop_name,en,Kouseikou-mae,54_01,,
stops,stop_name,en,Kouseikou-mae,54_02,,
stops,stop_name,en,Kawamata,55_01,,
stops,stop_name,en,Kawamata,55_02,,
stops,stop_name,en,Touyouji,56_01,,
stops,stop_name,en,Touyouji,56_02,,
stops,stop_name,en,Higaino,57_01,,
stops,stop_name,en,Higaino,57_02,,
stops,stop_name,en,Taguchi,58_01,,
stops,stop_name,en,Taguchi,58_02,,
stops,stop_name,en,Shimogirai,59_01,,
stops,stop_name,en,Shimogirai,59_02,,
stops,stop_name,en,Myoudobashi,6_01,,
stops,stop_name,en,Myoudobashi,6_02,,
stops,stop_name,en,Manzai,60_01,,
stops,stop_name,en,Manzai,60_02,,
stops,stop_name,en,Kamiya,61_01,,
stops,stop_name,en,Kamiya,61_02,,
stops,stop_name,en,Sugaize,7_01,,
stops,stop_name,en,Sugaize,7_02,,
stops,stop_name,en,Yatsurabashi,8_01,,
stops,stop_name,en,Yatsurabashi,8_02,,
stops,stop_name,en,Kirikoshihatudensho,9_01,,
stops,stop_name,en,Kirikoshihatudensho,9_02,,
routes,route_long_name,en,Mainline community bus,10,,
routes,route_long_name,en,Mt.Tsurugi hiking bus,10T,,
stop_times,stop_headsign,en,Kamiya,,,紙屋
stop_times,stop_headsign,en,La foret Tsurugisan,,,ラ・フォーレつるぎ山
stop_times,stop_headsign,en,Marunaka,,,マルナカ
stop_times,stop_headsign,en,Sadamitsu Sta.,,,貞光駅
stop_times,stop_headsign,en,Takeharaseikei,,,武原整形
stop_times,stop_headsign,en,Tsurugibashi,,,剣橋
stop_times,stop_headsign,en,Tsuzuro-odou,,,つづろお堂
